On the outset of Sorge's mission to Japan, Berzin told him: "The only thing you should trust and rely upon is the omnipresence of surveillance. There'll be eyes everywhere, and nowhere." Sorge was all too well aware of being watched: even on the Junker flight, he felt a gaze adhered to his body (although that may have been Mary Kinzie). Once in Japan, the following things made Sorge aware of the surveillance:
  1. he was being watched by Maritomi Mitsukado, a reporter for Juji Shimpo, who would always somehow find him in any bar or at any party and then ask a transparent question like: "Do you think this tyranny will last forever?" (Sorge: "What tyranny?");

  2. his maid and laundryman were frequently questioned and tortured by police;

  3. a woman he slept with (name lost) got up in the middle of the night and went through his pockets, finding nothing;

  4. in bars and restaurants, even at the Imperial Hotel, he was constantly monitored by plainclothesmen of the Thought Police (sticking out of the careless crowd by being too focused on him);

  5. his house was searched and his suitcase examined, during his absences;

  6. most of all, it was a sense that he developed, a sense that someone's gaze was always at the nape of his neck, like a wart.

Sorge: "When you know you're being watched, you assume a role and play it, even when you sleep -- even when you dream. Most of my life I played Richard Sorge, and I was someone else, somewhere else. The ubiquitous surveillance makes everything look differently -- you see things through someone else's eyes. Everything is more present -- more real -- because you see nothing alone."

 

 


<<

BACK TO MAIN STORY

NEXT SORGE NOTE >>